slinka

slinka
{{stl_39}}slinka{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅sliŋka]{{/stl_4}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_7}} (-n; -or) Dirne{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_7}} schlüpfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka för'bi{{/stl_9}}{{stl_7}} vorbeischlüpfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka hit och dit{{/stl_9}}{{stl_7}} hin und her schlenkern;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka i'genom{{/stl_9}}{{stl_7}} hindurchschlüpfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka 'in{{/stl_9}}{{stl_7}} hineinschlüpfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka 'undan{{/stl_9}}{{stl_7}} wegschleichen, entschlüpfen, (sich) davonschleichen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka 'ur ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm herausschlüpfen, entschlüpfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}slinka 'ut{{/stl_9}}{{stl_7}} hinausschlüpfen{{/stl_7}}

Svensk-tysk ordbok. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ślinka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ślinkance, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. ślina.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}łykać ślinkę {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ślinka {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ślinka — Ktoś łyka ślinkę; ślinka komuś (do ust) cieknie, leci, napływa, płynie itp. «ktoś ma ochotę na coś smacznego; komuś napływa do ust ślina na widok czegoś smacznego, na myśl o czymś smacznym»: (...) łykaliśmy ślinkę na myśl o czekających nas… …   Słownik frazeologiczny

  • slinka — sliñkas, sliñka dkt. Slinkà mergẽlė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ślinka — ż III, CMs. ślinkance, blm zdr. od ślina ◊ Ślinka komuś do ust cieknie, idzie itp. «ktoś ma na coś ochotę» ◊ Łykać ślinkę «przełykać ślinę na widok czegoś smacznego, mieć ochotę na coś smacznego a niedostępnego» …   Słownik języka polskiego

  • slinka — • smyga • hora, fnask, sköka, skarn, slyna, slampa, kona • hora, fnask, , sköka, skarn, slyna, slampa, kona …   Svensk synonymlexikon

  • slinka — slìnka scom. (1) KII158, LsB202, SlavII2, Rtr, Š, LVII939, BŽ13, NdŽ, DŽ1; R, R310, MŽ, MŽ552, N, L tinginys, slunkius: Tas tokia slìnka K …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • slinka — s ( n, slinkor) NEDS lättfärdig kvinna …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • smyga — • slinka …   Svensk synonymlexikon

  • slinkauti — slinkauti, auja, ãvo intr. BŽ17,107, DŽ, NdŽ, Rtr tinginiauti: Neslinkauk, dukrele, eik bulbelių kaišti Sd. Dirbk, neslinkauk, ir turėsi Skd. Slinkaus, sėdės, rietus suvijusi, i tatai duok anai! KlvrŽ. Kad i badau[ja], bet slinkau[ja] Plt.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • slinkavimas — slinkãvimas sm. (1) BŽ107, KŽ; LL112, Rtr → slinkauti: Ekėto[ja]s už slinkãvimą su votegu duoda par nugarą PP31. Slinkis su savo slinkãvimu tarias gerą bedarąs, tuo tarpu padaro iškadą PP49 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • cieknąć — Ślinka komuś (do ust) cieknie zob. ślinka …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”